Dorothee Pilavas

Gute Texte für Print und Web

 

Websites, Broschüren, Präsentationen, Pressemitteilungen, Fachartikel, Flyer, Mailings oder Anzeigen – jede Veröffentlichung erfordert den passenden Text. Doch was ist relevant? Welche Inhalte gilt es auszuwählen? Und wie soll die Botschaft am besten verpackt werden?

Ich helfe kleinen und großen Unternehmen, komplexe Themen klar und zielgruppenorientiert zu vermitteln – in jeder gewünschten Form und zu jedem erdenklichen Themenbereich.

 

Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine E-Mail,
dann sprechen wir über Ihre Wünsche.

Wie klingt ein guter Text?

Ein guter Text transportiert Inhalte und Botschaften klar und verständlich. Er spricht seine Zielgruppe an und passt zu seinem Absender und zur jeweiligen Textform. Eine Presseinformation klingt anders als eine Werbebotschaft. Internetcontent ist anders aufgebaut als eine gedruckte Publikation. Eine Bank spricht ihre Kunden anders an als ein Juwelier.

  • Ich finde für jeden Kunden die richtigen Worte und gieße sie in die passende Form. Gemeinsam entwickeln wir Ihre Corporate Language: die Sprache, die zu Ihnen passt und die sich in jeder Ihrer Veröffentlichung wiederfindet.

Wie entsteht ein guter Text?

Am Anfang stehen viele Fragen: Was ist der Anlass des Textes? Wer soll ihn lesen? Welche Informationen soll der Text enthalten, welche davon sind besonders wichtig? In welchem Stil soll der Text geschrieben sein und vor allem: Was soll er bewirken? Sind alle Fragen geklärt und die relevanten Inhalte zusammengetragen, erstelle ich Ihnen eine Konzeption für Ihre Publikation, Ihre Präsentation oder Ihren Internetauftritt. Sie bildet die Grundlage für die Texterstellung.

  • Jeder meiner Texte ist einzigartig und speziell für die jeweiligen Bedürfnisse meiner Kunden geschrieben. Sie erhalten meine Texte im vereinbarten Umfang und haben dann die Möglichkeit, Ihre Änderungswünsche und Ergänzungen einzubringen. Wir feilen so lange, bis jedes Wort an der richtigen Stelle sitzt.

Gute Texte sind nicht alles

Der beste Text ist nichts wert, wenn er nicht in den Kontext passt. Deshalb berücksichtige ich bereits bei der Konzeption, wo der Text veröffentlicht werden soll, welche Länge und welchen Aufbau er haben soll und welche Bilder oder Grafiken ihn ergänzen werden. Dafür arbeite ich sehr eng mit den ausführenden Grafikern, Layoutern und Webdesignern zusammen.

  • Für das passende Design für Print und Web – abgestimmt auf Ihr Corporate Design – arbeite ich mit einem Team von Spezialisten zusammen, das je nach Projekt individuell für Sie zusammengestellt wird. Auch Infografiker, Fotografen, Übersetzer und Programmierer sind mit im Boot, um Ihnen Full Service bieten zu können.
Dorothee Pilacas liest in der Reuschenberger Mühle

Dorothee Pilavas

Seit mehr als 30 Jahren ist das Schreiben mein Beruf. Ich habe als Journalistin und PR-Beraterin in Agenturen und Unternehmen gearbeitet. Am liebsten bin ich jedoch im direkten Kontakt mit meinen Kunden, die ich oft schon viele Jahre begleite. Ihre Vielfältigkeit und Unternehmenslust stellen mich immer wieder vor neue Herausforderungen. Ich freue mich, wenn ich mit frischen Ideen, klaren Konzepten und guten Texten zu ihrem Erfolg beitragen kann. Hier gibt es Leseproben meiner Arbeit.

Seit einiger Zeit nehmen Kunst und Musik immer größeren Raum in meinem Leben ein. Deshalb sollen sie auch hier ihren Platz finden.

Art Projektorin bei Area Composer

Gemeinsam mit den Media Artists Peter Hölscher und Ronald Gaube realisiere ich audiovisuelle Installationen im öffentlichen Raum. Wir nennen unsere Kunst Area Composing: Kompositionen aus Bilden und Klängen, die wir an außergewöhnlichen Orten aufnehmen und in Form einer Medieninstallation an den Ort ihrer Entstehung zurückbringen. Passgenau gemappt auf Wände oder Objekte scheinen diese die Bilder und Klänge selbst hervorzubringen. 

Mit hochsensiblen Aufnahmegeräten und all unseren Sinnen erspüren wir die Geschichten eines Ortes. Unsere Bild-Klang-Komposition erzählt sie weiter und lassen den Betrachtern viel Raum für eigene Assoziationen und Emotionen. Die extreme Langsamkeit der ineinanderfließenden Bilder und der korrespondierende Sound entführen in eine andere Welt.

Saxofonistin in verschiedenen Jazz-Formationen

Storytellling – das ist auch meine Leidenschaft in der Musik. Jedes Solo, das ich spiele, jedes Stück, das ich schreibe, erzählt eine Geschichte. Am schönsten ist es, wenn diese Geschichten von meinen Mitmusikern weitererzählt werden, wenn die Motive aufgegriffen und weitergesponnen werden.

Ich habe das Glück, mit wunderbaren Musikern in verschiedenen Formationen spielen zu können. Einige davon halten mir die Treue noch aus Studienzeiten in Tübingen. Andere habe ich in den letzten Jahren in Hamburg und im Ruhrgebiet gefunden. Mit der sechsköpfigen Band JAZZIS und meinem Duo Pepper & Swing trete ich regelmäßig auf. Meine drei Instrumente Sopransaxofon, Altsaxofon und Bassklarinette geben mir viel Spielraum für die gesamte Klaviatur an Klangfarben und Emotionen.

Dorothee spielt Saxophon

Dorothee Pilavas, Am Amtshaus 6, 44359 Dortmund

0231-337822, 01522-8619131, info@pilavas.de